初来乍到如何克服语言问题

zuozuo3年前美国留学14655

  英语和中文差别非常地显著,中文起源于象形文字,是依靠形象的文字表达传达意思,而英语却是起源于发音,意思的传达主要是靠发音,即依靠发音而写出英语单词,所以美国人很容易拼写错单词。微软的word文档设置了对英语拼写的自动识别功能便是一个例证。两种语系的起源以及英语更注重发音的情况,对听力要求可是很高的门槛。

  中美两国在教学的风格上是截然不同,中国是应考式的,针对考试的范围,大纲而制订教学计划。美国是能力式,评估你通过学习获得的某项能力,或全方位的能力去应对生活以及学习上的沟通。所以在美国学英语,你确确实实能学到,用到它。而中国学习英语,不一定真的能懂英语,或许退一步说,本人认为中国的英语教学唯一一个能跟美国比拼的是语法,那是规则的东西,中国特擅长弄这个。

  学习完语言进入大学,你会发觉难度垂直上升,刚开始课完全跟不上节奏,美国人突然一顿狂笑,你还在发傻。这是很正常的,原因是综合的,因为语言学校太简单,语速比较慢;也因为你进入一种“滞留期”,这个期间是最苦的阶段,你的文化,思维正处于一个强烈的转换或吸收阶段。在这段期间,你最好能多问问同学和老师,他们都是非常的和蔼和友好的,他们能理解你的英语。多交美国友人,能更快地提高你的英语。

初来乍到如何克服语言问题

  美国很注重去保护弱势群体,每个学校都有设置一个机构去帮助这个群体。如果你有听力障碍,你可以去那里,然后马上得到最热情的帮助:有专人陪伴你上课,把老师说的每一句话全写或者电脑打下来给你,这些都完全是免费的。又或者,你在每个学期开始的时候找你的任课老师,他们都会尽量帮你,满足你的要求去帮你完成课程。比如,有次期中考试,老师要求把答案涂在答题卡上,结果我没听到以至于没涂。但事后,老师会发邮件通知你,让你去他办公室解释。当知道你是非英语为母语的学生,时听力也不好,他会原谅你,直接在试卷上给分。再拿presentation来说,你的口语不好,但只要说慢点,让听者明白也完全不会影响你的得分,美国的教授对学生一视同仁,没有国界的概念。这说明:美国人注重你的能力,确认你是否真的学懂,学到知识,而根本不会去介意你的小错误或者小缺陷。

  进入大学的同时,你会感受到截然不同的教学风格。拿金融学科来讲,中国是教你一大堆概念然后考试一条条写出来,或者是背非常复杂的公式去做一个模型。美国也教你概念,也教你公式,但不用你去背,但考试照样有概念有计算。是怎样的呢?美国的教授会举一大堆金融界的例子或事件让你去识别和辨别术语概念。计算题全用专门的计算器,减低学生的负担,学生只需要按几下按钮算出结果然后进行比较或评估,告诉教授项目是否可行。美国全是用生动的例子让你充分理解和运用,而中国而是死板的教条。我在此并不是抨击中国的教育制度,中国的教育制度也有好的,从小就被老师父母培养出来的勤劳刻苦就是优点。中国人在美国,只要你肯努力,基本上你就是班级的佼佼者,研究生更是如此。无论你课是否听懂,看书看书再看书,书是知识的起源;读书百遍,其义自见,就是这个道理。这也是我一年多留美学习生涯最大的体会。

相关文章

盘点我在美国生活的点点滴滴(二)

盘点我在美国生活的点点滴滴(二)

  据后来一个在图书馆工作的小师妹说,图书馆的老板一直感叹我是她见到过的读书最轻松的学生,每天都要工作4、5个小时,晚上上课,考试居然还都是A。她只是不知道我在新闻系的挣扎罢了,我心里如是想。如果说新闻系是一场苦难,那也是一份经历,熬过了,以后所有的事情都是那么简单透彻。  2008年5月中旬,我从JFK机场离开了纽约,飞回我的故乡上海。这次回去其实不是为了看爸妈,而是身兼了两份overseas program的工作——一份是给University of Miami的新闻课程做program c...

美国留学生活旅行推荐 犹他州12号风景道路你关心的问题都在这里

美国留学生活旅行推荐 犹他州12号风景道路你关心的问题都在这里

在美国留学的学生除了能够接受美国高深的文化教育,还能够在日常生活中去美国各地进行游览,那么美国有哪些地方值得大家去呢?今天出国留学中介教育就为大家带来美国留学生活旅行推荐之犹他州12号风景道路。犹他州12号风景道路(红色线路)全长约200公里,西南端与89号公路在布莱斯峡谷国家公园(Bryce Canyon National Park)附近相汇,东北端与24号公路相接,靠近拱门国家公园 (Arches National Park)。如果你从西南端的布莱斯峡谷国家公园出发走12号风景道路,朝着东部...

我专业是二胡,古筝,但是我还想去美国留学你关心的问题都在这里

我专业是二胡,古筝,但是我还想去美国留学你关心的问题都在这里

音乐管理打破专业壁垒限制,不选专业不选学科,无论你原本是二胡、古筝还是民乐,也还是你没学过音乐都可以申请。音乐管理的工作范围比你想象的要广。音乐出版社、大专院校、大中型音乐厅、美术馆;还有各种娱乐传媒公司、影视公司、歌舞团体,甚至一些艺术品。奢侈品公司。因此,未来通过学习音乐管理,你可以成为新一代音乐产业文化的管理者、代理人、策划者和节目制作人。音乐管理自身的专业包容性。音乐音乐业务,音乐产业,管理,基于音乐管理,参与音乐艺术欣赏学习,经济学、市场营销、心理学、统计学、会计等不同主题的内容,音乐...

美国高中留学办理流程

美国高中留学办理流程

  随着经济发展,留学越来越低龄化,越来越多的家长选择送孩子出国读高中。在出国之前美国高中的申请也是一个很重要的环节。那么美国高中的办理流程是怎样的呢?出国留学网进行了详细的总结,一起来看看吧!  1.申请流程概述  参加TOEFL及美国私立中学入学考试(SSAT),或参加SLEP测试;  根据个人的条件以及特性,从多方面进行考虑选择合适的学校;  按照学校要求的材料清单准备个人申请材料;  填写心仪高中的申请表,邮寄给学校;  申请材料中包括父母或监护人调查问卷、学生调查问卷、教师推荐信;  ...

最适合年轻人的十大美国城市(下)

最适合年轻人的十大美国城市(下)

第五位 华盛顿州:波特兰Portland-温哥华Vancouver –比弗顿Beaverton 城市人口:210万 失业率:6.7%生活费用指数:114.4 (平均是100)在美国,波特兰是支持独立文化的前10名城市,这是一个美丽的城市,而且第一位的环保城市。然而,这里的工作机会不多,有人笑说:“这里是年轻人退休的地方。”#p#副标题#e#第四位 犹他州:盐湖城城市人口:100万 失业率:6.1%生活费用指数:103.1 (平均是100)前十位的年轻人城市排名中,最大的惊喜是犹他州的盐湖城,它是...

【图】四个中国女孩的美国春节

【图】四个中国女孩的美国春节

今年的春节对于这四个90后女孩来说,是平淡而又特殊的。这是她们在海外度过的第一个春节,也是她们第一次与在美国工作数年的父母团圆的日子。去年夏天,她们随家人移民到休斯顿,结束了和父母异地生活的日子。今年春节,她们终于不用在越洋电话和网络视频里与父母互道新年快乐,却发现,这个和父母团圆的春节比没有父母的春节更平淡。经济不景气,使得休斯顿部分商号利润不佳,不但员工的年终红包缩水,部分超级市场表示送礼的年货销路也不如往年,图为年底华人选购年货的情况。 侨报记者王倩摄【侨报记者王倩报道】这一周,休斯顿的中...

发表评论    

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
展开